get rich

Let some people get rich first.

让一些人先富起来.

He devised a plan whereby they might get rich.

他设想出他们可以藉此致富的计画.

If you're that good why don't you bet your own games get rich?

你真那么牛的话,何不凭自己本事发财?

Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings.

“生财之道”遍地皆是, 然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.

They invented some lamebrain scheme to get rich quick.

为发横财，他们想出了个蠢办法。

Perhaps the best way to prevent getting ripped off in business is to not try to get rich quickly.

也许最好的办法，以防止受骗获得在企业中的是不要试图快速致富。

communist party members suck people's blood to get rich from local to central committees.

从地方到中央的中共党员靠吸人民的血致富。

I doubt I'll ever get rich, but I get job satisfaction.

我想我永远都不会富有，但是我在工作上很有满足感。

Remember there is no get rich quick scheme, if you think is too good to be true, then it probably is, so try and stay clear of anything that sounds like you'll suddenly become rich over night this is probably not going to be the case.

记住，没有天上掉馅饼的神话。如果你认为某件事情好的不像是真实的，那可能真的是骗人的。所以，一定要警惕，遇到一夜暴富的事情，一定要警告自己这不是真的。

Their one aim in life is to get rich.

他们人生的一个目标就是要变成有钱人。

There is no shortage of tipsters around offering'get-rich-quick'opportunities.

我们周围不乏情报贩子,向人们提供迅速发财致富的机遇.

It's a glorious to get rich through honest labor.

靠诚实劳动致富是光荣的.

Those who control the commodities can get rich quickly.

那些控制着商品的人能更快的富裕起来。

My dad put down the evening paper. Why do you want to get rich, son?

爸爸放下报纸问我，“为什么你想变得富有呢孩子”

His sole purpose in life is to get rich.

他生活的唯一目的就是要家财万贯.

Then I will buy the best clothes — always supposing that I get rich.

要是我发了财,我就买最好的衣服.

Their one aim in life is to get rich...

他们人生的一个目标就是要变成有钱人。

Henry always trying to come up with ways to get rich.

亨利总是不停地在想怎么才能够变得富有.

A get-rich-quick, growth-by-acquisition strategy can be rife with risk.

快速致富 、 并购成长的策略可能充满风险.

He saw another chance to get rich quick, but he again stubbed his toe.

他看到了另一次迅速变富的机会, 但是又一次摔了跤.

Everyone is trying to get rich quick nowadays.

现在每个人都想要尽快发财致富.

Not easily what believe what one hears earns money easily to get rich quickly is fair-spoken.

不要轻易听信轻松挣钱快速发财的花言巧语。

It's another of his schemes to get rich quick.

那是他迅速致富的另一种计谋。

He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment

他已经保证富人和特权阶层不会再得到优惠待遇。

You can't get rich without taking risks.

人不冒险不富.

You don't get rich, but you can get a modest living out of it.

你不会因此而发财，却可以使自己的生活能过得去。

Their one aim in life is to get rich

他们人生的一个目标就是要变成有钱人。

B: Don't be angry. I'll double return you when I get rich.

别生气，我有钱了会加倍还你的。

I thought that writers should never get rich. They shouldn't even have a regular income.

我想作家永远不应该阔起来, 甚至不应该有固定收入.

Deng Xiaoping said, "To get rich is glorious. " However, the line is often misinterpreted as an aggressive dismissal of ethical concerns.

邓小平在一次讲话中曾经说过：“致富光荣”，而这句话却经常被错误地理解为对伦理因素无情的抛弃。